hola, vi otros temas..e hice los pasos pero actualizo a cada rato mi foro y no se ve
uso el firefox

http://fco-lasgriselditas.com.ar/board/

En cual pagina has subido tu icono?
Una vez que has generado tu favicon y descomprido en tu computador la imagen resultante la puedes subir al /acp aplicaciones - File manager de aplicaciones - images.
Despues en configuracion phpbb3 - Contenido extra - insertar texto en la cabecera coloque este codigo:



al menos a mi me ha resultado de esa forma, solo cambia los datos de tu foro en ese codigo, prueba aver si te sale.